Employers are predicting an increase of as much as 9 percent, on average, but are generally avoiding passing along much of that to their employees, industry groups say.