In what will likely be the final public remarks of Biden’s time in office, he reflected on his decades-long career and urged Americans to “always keep the faith.”